Ανώγεια, Το θαύμα της ζωής / Anogeia, bizitzaren miraria
🌿 Bizitzaren Miraria
Kretako Anogeia Herrian
Heriotza naziek hedatu zuten
Baina orain herria bizirik dago berriro
Bizitzaren miraria betez
Hango eguzkia da bidaltzen dizuegun argazkian agertzen dena
Bizirik dagoena hil
(edo erail)
daitekeen arren
Berriz ere bizitza sortzen dela berriro
Bizitza heriotzaren gainean berpizten dela erakutsiz
🌿 Το θαύμα της ζωής
Στο χωριό Ανώγεια της Κρήτης, οι Ναζί εξάπλωσαν τον θάνατο,
αλλά τώρα το χωριό είναι ξανά ζωντανό,
εκπληρώνοντας το θαύμα της ζωής.
Είναι ο ήλιος εκείνης της γης που εμφανίζεται στη φωτογραφία που σας στέλνουμε,
γιατί, παρόλο που αυτό που είναι ζωντανό μπορεί να πεθάνει ή να δολοφονηθεί,
η ζωή ξαναγεννιέται,
δείχνοντας ότι η ζωή ανασταίνεται και υπερισχύει του θανάτου.
Iruzkinak