2012-01-03

GOODY (1977), Pentsamendu basatiaren etxekotasuna


CC BY-SA 4.0
Sir John Rankine Goody (2009)
https://es.wikipedia.org/wiki/Jack_Goody#/media/Archivo:Sir_John_Rankine_Goody_(2009).jpg

Jack Goody, 1919an Londresen jaioa, antropologo eta gizarteko aditu nabarmena izan zen. Bere lanaren ezaugarri nagusia kultura ezberdinen ezagutza eta ulermen sakona izan zen. 20 urte zituela, Cambridgeko Unibertsitatean matrikulatu zen soziologia ikasteko, baina bere hezkuntza eten egin zen Bigarren Mundu Gerraren ondorioz.

Hizkuntza idatziaren eragina Goodyren arabera

Goodyk adierazten duen bezala, idatzizko hizkuntzak hainbat aldaketa eragiten ditu eremu kognitiboan eta gizarte-egituran. Idatzizko hizkuntzaren hastapenak norbanakoaren kognizioan eragina izateaz gain, gizartearen antolaketan ere eragiten du. Hizkuntza idatziak berebiziko garrantzia du sinesmenak, teknikak eta ezagutzak zaindu eta erlazionatzean, eta, horrela, gaitasun kritikoa eta informazioaren transmisio eraginkorra bermatzen da.

Goodyren arabera, hizkuntza idatziaren eraginaren alderdi nabarmenetako batzuk honako hauek dira:

1. Beste Kultur Eremu batzuetarako sarbidea: Idatzizko hizkuntzak hainbat kultur esparrutarako ateak irekitzen dituen giltza gisa jokatzen du, pertsonei hainbat tradizio eta ezagutzatan murgiltzeko aukera emanez.

2. Adimena Bideratzeko Tresna: Idatzizko hizkuntza giza adimenaren kanalizazioa errazten duen tresna bihurtzen da, ideien eta pentsamenduen antolaketa eta adierazpen eraginkorra ahalbidetuz.

3. Komunikazio- eta harreman-aukerak zabaltzea: Idatzizko hizkuntzak nabarmen zabaltzen ditu gizabanakoen arteko komunikazio- eta harreman-aukerak, denboraren eta espazioaren oztopoak gaindituz.

4. Munduan Aktiboki Parte Hartzea: Hizkuntza idatziak inguratzen gaituen munduan modu aktiboan aztertzeko eta parte hartzeko gaitasuna indartzen du. Horrek segurtasun pertsonala areagotzen du, hainbat esparrutan askapena sustatzen du eta komunikazioa, harremanak eta gizartean parte-hartze aktiboa sustatzen ditu.

Laburbilduz, idatzizko hizkuntzak, Jack Goodyren ikuspegiaren arabera, funtsezko zeregina betetzen du eraldaketa kognitiboan zein sozialean, eta ezagutza babesten, aberasten eta zabaltzen laguntzen du.


ESP

Jack Goody, nacido en Londres en 1919, fue un destacado antropólogo y estudioso de la sociedad. Su trabajo se caracterizó por su profundo conocimiento y comprensión de diversas culturas. A la edad de 20 años, se matriculó en la Universidad de Cambridge para estudiar sociología, aunque su educación se vio interrumpida debido a la Segunda Guerra Mundial.

La Influencia del Lenguaje Escrito según Goody:

El lenguaje escrito, como señala Goody, desencadena una serie de cambios tanto en el ámbito cognitivo como en la estructura social. La introducción al lenguaje escrito no solo impacta en la cognición individual, sino que también influye en la organización de la sociedad. El lenguaje escrito desempeña un papel crucial al preservar y relacionar creencias, técnicas y conocimientos, asegurando así la capacidad crítica y la transmisión efectiva de la información.

Algunos de los aspectos más destacados de la influencia del lenguaje escrito, según Goody, incluyen:

1. Acceso a otros Ámbitos Culturales: El lenguaje escrito actúa como una llave que abre las puertas a diversas esferas culturales, permitiendo a las personas adentrarse en diferentes tradiciones y conocimientos.

2. Instrumento para Canalizar la Inteligencia: El lenguaje escrito se convierte en una herramienta que facilita la canalización de la inteligencia humana, permitiendo la organización y expresión efectiva de ideas y pensamientos.

3. Ampliación de las Posibilidades de Comunicación y Relación: El lenguaje escrito amplía significativamente las posibilidades de comunicación y relaciones entre individuos, superando las barreras de tiempo y espacio.

4. Participación Activa en el Mundo: La capacidad de analizar y participar activamente en el mundo que nos rodea se ve fortalecida por el lenguaje escrito. Esto contribuye a aumentar la seguridad personal, fomenta la liberación en diversos ámbitos y promueve la comunicación, las relaciones y la participación activa en la sociedad.

En resumen, el lenguaje escrito, según la perspectiva de Jack Goody, desempeña un papel esencial en la transformación tanto cognitiva como social, contribuyendo a la preservación, el enriquecimiento y la difusión del conocimiento.

GOODY (1977). La domesticación del pensamiento salvaje, Akal, 1985 (or. Cambridge, 1977).

FR

Jack Goody, né à Londres en 1919, était un éminent anthropologue et chercheur en sociologie. Son travail se caractérise par sa profonde connaissance et compréhension de différentes cultures. À l'âge de 20 ans, il s'est inscrit à l'Université de Cambridge pour étudier la sociologie, bien que son éducation ait été interrompue en raison de la Seconde Guerre mondiale.

L'Influence de l'Écriture selon Goody

L'écriture, comme le souligne Goody, déclenche une série de changements à la fois dans le domaine cognitif et dans la structure sociale. L'introduction à l'écriture n'affecte pas seulement la cognition individuelle, mais elle influe également sur l'organisation de la société. L'écriture joue un rôle crucial en préservant et en mettant en relation les croyances, les techniques et les connaissances, assurant ainsi la capacité critique et la transmission efficace de l'information.

Certains des aspects les plus marquants de l'influence de l'écriture, selon Goody, incluent :

1. Accès à d'autres domaines culturels : L'écriture agit comme une clé qui ouvre les portes à diverses sphères culturelles, permettant aux individus de s'immerger dans différentes traditions et connaissances.

2. Instrument pour Canalyser l'Intelligence : L'écriture devient un outil facilitant la canalisation de l'intelligence humaine, permettant l'organisation et l'expression efficace des idées et des pensées.

3. Élargissement des Possibilités de Communication et de Relation : L'écriture élargit considérablement les possibilités de communication et de relations entre les individus, surmontant les barrières temporelles et spatiales.

4. Participation Active au Monde : La capacité d'analyser et de participer activement au monde qui nous entoure est renforcée par l'écriture. Cela contribue à accroître la sécurité personnelle, favorise la libération dans divers domaines et encourage la communication, les relations et la participation active à la société.

En résumé, l'écriture, selon la perspective de Jack Goody, joue un rôle essentiel dans la transformation à la fois cognitive et sociale, contribuant à la préservation, à l'enrichissement et à la diffusion des connaissances.

GOODY (1977). The Domestication of the Savage Mind, Cambridge, Cambridge University Press, 179 p. (ISBN 978-0-521-29242-9lire en ligne [archive](trad. Jean Bazin Page d'aide sur l'homonymie et Alban Bensa), La raison graphique. La domestication de la pensée sauvage, Paris, Les Éditions de Minuit, coll. « Le sens commun », , 272 p. (ISBN 978-2-7073-0240-3)


SORIONEKU... HIZKUNTZA BASKONIKOA JALGI HADI MUNDURA !!

"Adiskide on horiek:   Iruzkinak, beti legez,  ongi etorriak izango dira.   Goraintzi." Henrike Knörr Aguraingo hitzaldiaren adibi...