NAFAR HIZKUNTZA - HIZKUNTZAREN DIDAKTIKA

Azken egun hauetan bazterrak inarrosi dituen berria da: XVI. mendeko olerki bat aurkitu dela Oñatiko Artxiboan. Testua Rosa Aierbe doktoreak aurkitu zuen eta berehalaxe Ramon Martin Artxiboko zuzendaria jakinaren gainean jarri zuen. Honek Iago Irijoa historialariaren eta Ander Ros filologoaren laguntzarekin agiria aztertu zuen eta ikerketa taldeak euskara arkaikoan idatzita zegoela ikusi zuen. Ikerlariek arazo handiak izan zituzten testua bera irakurri ahal izateko, euskaraz idatzitakoa erdaraz idatzitako agiri baten marginetan aurkitzen delako. Zenbaitetan euskal testua erdal testuaren gainean gainjartzen da eta agiria irakurtzeko argazki hiperespektrala egiteko beharra izan dute bi testuen tinta bereizteko bata bestearengandik zailtasun agerikoak baitaude. Jatorrizko agirian argi eta garbi ikus daitezke agiriak dituen zailtasunak marginetan idatzita duena irakurri ahal izateko (ik.  AHPG-GPAH 2/0801,D50r , in Martin Suquia, 2020). Oinatiko Artxiboaren orrian argitaratu da Rosek, ...

  Takolo, Pirritx eta Porrotxen kanta ezagunaren jatorria ez dago Euskal Herrian...  https://youtu.be/jttJ-s0qFbw

Oso bitxia da nola nabigatzen duen informazioak Interneten itsasoan. Adibide bezala, horra hor nire baimenik gabe zabaldutako aurkezpen bat, nire ikasleentzat eta haientzat bakarrik gure Unibertsitateko Gune birtualean noizbait eskegi nuen materiala. Orain Interneten dago baten batek, nire baimenik gabe, zabaldu duelako. Etikoa al da? Nola ailegatzen da material hau nire Ikasgelategi Birtualetik, pasahitzen bitartez babestuta dagoen lekua den horretatik, "slideplayer" erakundearen eskuetara? Eskatu behar dut kentzeko? Ohore bat ote da baten batek nire lanak zabaltzea "slideplayer" horren bitartez? Ohoratua sentitu behar naiz eta pozik, edo haserre egon behar dut nire baimenik gabe materiala zabaldu delako? Nahikoa da egilearen izena aipatzearekin barreiatu ahal izateko bere lana egileak ezagutzen eta kontrolatzen ez dituen bitartekoen bidez? Noraino iristen da Creative Commons lizentzia batek ematen dizun kopiatzeko aukera? Gogoeta egiteko gaia dugu hau, beraz.  Hau...

http://webcorpusak.elhuyar.eus/eranskin_elebakarra.html Elhuyarren euskal Web Corpusen Atarian.

KORTATUren "SARRI-SARRI" kantaren iturria AZPITITULUAK INGELESEZ Jatorrizko honen gainean eraikia:   funkEsavage https://www.youtube.com/watch?v=Iu8eiSojzm4&t=15s